アジア競技大会・マウンテンバイクが開催 9月24-25日（木・金）小幡緑地 名古屋市守山区
アジア競技大会は、4年ごとに開催されるアジア最大のスポーツの祭典で、1951年インドのニューデリー大会から中国の杭州大会まで計19回開催されてきました。 今回の愛知・名古屋開催は、前回中国の杭州につづく第20回開催で、日本では、1958年の東京、1994年の広島に続く3回目。マウンテンバイクは1998年バンコク大会からになります。 マウンテンバイク会場は、名古屋市内守山区の小幡緑地の特設コースにて行われます。今年3月には同地で「Coupe du Japon愛知・国際」も開催されました。 名古屋市内、中心部からも30分程度と好立地であり、多くの参加者が来られることが期待されます。
The Asian Games are Asia’s largest sporting event, held every four years. A total of 19 editions have been held, from the 1951 Games in New Delhi, India, to the Hangzhou Games in China. This year’s event in Aichi and Nagoya marks the 20th event, following the previous Games in Hangzhou, China, and is the third time Japan has hosted the Games, following Tokyo in 1958 and Hiroshima in 1994. Mountain biking was first included in the Games at the 1998 Bangkok Games. The mountain biking events will take place on a specially constructed course at Obata Ryokuchi Park in Moriyama Ward, Nagoya. The “Coupe du Japon Aichi International” was also held at this location in March of this year. The venue is conveniently located about 30 minutes from downtown Nagoya, and OC expect many participants to attend.
本会場は、入場に際してセキュリティーチェックがありますが、チケット無しで観覧ができます。
Security checks are required upon entry to this venue, but you can attend the event without a ticket.
【競技スケジュール】
9月24日 11:00 女子クロスカントリー
9月25日 11:00 男子クロスカントリー
Competition Schedule
September 24 11:00 a.m. Women’s Cross Country
September 25 11:00 a.m. Men’s Cross Country
【小幡緑地】
競技会場までのアクセス
ゆとりーとライン（名古屋ガイドウェイバス）『小幡緑地駅』より徒歩
※ 名鉄瀬戸線『小幡駅』から市バス『緑ヶ丘住宅（下車徒歩約10分）』又は『公園北口（下車徒歩約5分）』でも来場いただけます。
〒463-0094愛知県名古屋市守山区大字牛牧字中山1632-1（小幡緑地本園）
[Obata Ryokuchi Park]
Access to the Competition Venue Access A short walk from “Obata Ryokuchi Station” on the Yutori-to Line (Nagoya Guideway Bus)
* Also reach the venue from “Obata Station” on the Meitetsu Seto Line by taking the city bus to “Midorigaoka Jutaku” (about a 10-minute walk from the stop) or “Koen Kitaguchi” (about a 5-minute walk from the stop).
1632-1 Nakayama, Ushimaki, Moriyama Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture (inside Obata Ryokuchi Park) 463-0094
【駐車場について】
会場には観客用の駐車場はございません。自動車等での来場はご遠慮ください。 ご来場の際は、公共交通機関をご利用ください。
〈Parking and Bicycle Parking〉
There is no parking available for spectators at the venue. Please refrain from coming by car or other private vehicles. Please use public transportation when visiting.
【その他】
・近隣の商業施設等の駐車場の無断利用や周辺道路での路上駐車は、絶対にやめてください。
・周辺の生活道路への進入はお控えください。
・大声の会話や騒音を出す行為はお控えください。
・ごみは道路や会場周辺には捨てず、各自でお持ち帰りください。
〈Other Information〉
・Please absolutely refrain from using parking lots at nearby commercial facilities without permission or parking on surrounding streets.
・Please refrain from entering residential streets in the surrounding area.
・Please refrain from loud conversations or making noise.
・Please do not litter on the streets or around the venue; take your trash home with you.
3月に開催されたCoupe du Japon愛知・国際
